See cenobite on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cenobitic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cenobitical"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cenobitism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "cenobite"
},
"expansion": "Old French cenobite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "coenobīta"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin coenobīta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κοινόβιον",
"4": "",
"5": "community life, convent"
},
"expansion": "Ancient Greek κοινόβιον (koinóbion, “community life, convent”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French cenobite or Ecclesiastical Latin coenobīta, from coenobium, from Ancient Greek κοινόβιον (koinóbion, “community life, convent”), from κοινός (koinós, “common”) + βίος (bíos, “life”).",
"forms": [
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cenobite (plural cenobites)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "monk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "religious"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 36 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 25 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 34 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 37 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 19 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 34 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 30 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 17 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 28 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 32 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 33 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 31 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 32 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 36",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Horror",
"orig": "en:Horror",
"parents": [
"Literature",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Fiction",
"Genres",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Artistic works",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Art",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 24 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Monasticism",
"orig": "en:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Anthony Burgess, Earthly Powers, page 418:",
"text": "Lamprecht knew very well how the war was going and was perfunctory in his rounding up of Jews and cenobites.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A new or recent member of a Greek monastic religious order; a caloyer."
],
"id": "en-cenobite-en-noun-648-Y1Oh",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"monastic",
"monastic"
],
[
"caloyer",
"caloyer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 37 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 36",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Horror",
"orig": "en:Horror",
"parents": [
"Literature",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Fiction",
"Genres",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Artistic works",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Art",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 71 27",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: eremite"
}
],
"glosses": [
"A monk who lives in a religious community, rather than in solitude."
],
"id": "en-cenobite-en-noun-SLZZeEYn",
"links": [
[
"monk",
"monk"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobiet"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cénobite"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinovítis",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβίτης"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinoviátis",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβιάτης"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "koinobiátēs",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβιάτης"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kinovít",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинови́т"
},
{
"_dis1": "10 86 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cenobita"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fiction",
"orig": "en:Fiction",
"parents": [
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 37 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 36",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Horror",
"orig": "en:Horror",
"parents": [
"Literature",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Fiction",
"Genres",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Artistic works",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Art",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A torturous demon creature made famous by the Hellraiser series."
],
"id": "en-cenobite-en-noun-etXPUrPP",
"links": [
[
"fiction",
"fiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(fiction) A torturous demon creature made famous by the Hellraiser series."
],
"topics": [
"fiction",
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĕnʹə-bīt'"
},
{
"enpr": "sēʹnə-bīt'"
},
{
"ipa": "/ˈsɛn.əˌbaɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈsiː.nəˌbaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cenobite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coenobite"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cœnobite"
}
],
"word": "cenobite"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cenobite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: cenobite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: cenobite"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cénobite"
},
"expansion": "French: cénobite",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: cénobite"
}
],
"forms": [
{
"form": "cenobite oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenobite",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cenobite oblique singular, m (oblique plural cenobites, nominative singular cenobites, nominative plural cenobite)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fro",
"name": "Monasticism",
"orig": "fro:Monasticism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fro",
"name": "People",
"orig": "fro:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cenobite (monk who lives in a religious community, rather than in solitude)"
],
"id": "en-cenobite-fro-noun-60huEklv",
"links": [
[
"cenobite",
"cenobite#English"
]
]
}
],
"word": "cenobite"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Old French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Horror",
"en:Monasticism",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "cenobitic"
},
{
"word": "cenobitical"
},
{
"word": "cenobitism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "cenobite"
},
"expansion": "Old French cenobite",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "coenobīta"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin coenobīta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "κοινόβιον",
"4": "",
"5": "community life, convent"
},
"expansion": "Ancient Greek κοινόβιον (koinóbion, “community life, convent”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French cenobite or Ecclesiastical Latin coenobīta, from coenobium, from Ancient Greek κοινόβιον (koinóbion, “community life, convent”), from κοινός (koinós, “common”) + βίος (bíos, “life”).",
"forms": [
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cenobite (plural cenobites)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "monk"
},
{
"word": "nun"
},
{
"word": "religious"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Anthony Burgess, Earthly Powers, page 418:",
"text": "Lamprecht knew very well how the war was going and was perfunctory in his rounding up of Jews and cenobites.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A new or recent member of a Greek monastic religious order; a caloyer."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"monastic",
"monastic"
],
[
"caloyer",
"caloyer"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: eremite"
}
],
"glosses": [
"A monk who lives in a religious community, rather than in solitude."
],
"links": [
[
"monk",
"monk"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Fiction"
],
"glosses": [
"A torturous demon creature made famous by the Hellraiser series."
],
"links": [
[
"fiction",
"fiction"
]
],
"raw_glosses": [
"(fiction) A torturous demon creature made famous by the Hellraiser series."
],
"topics": [
"fiction",
"literature",
"media",
"publishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "sĕnʹə-bīt'"
},
{
"enpr": "sēʹnə-bīt'"
},
{
"ipa": "/ˈsɛn.əˌbaɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈsiː.nəˌbaɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cenobite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-cenobite.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coenobite"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cœnobite"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobiet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cénobite"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinovítis",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβίτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koinoviátis",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβιάτης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "koinobiátēs",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοινοβιάτης"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenobita"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kinovít",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинови́т"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "monk who lives in a religious community, rather than in solitude",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cenobita"
}
],
"word": "cenobite"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cenobite",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: cenobite",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: cenobite"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cénobite"
},
"expansion": "French: cénobite",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: cénobite"
}
],
"forms": [
{
"form": "cenobite oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "cenobites",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenobite",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cenobite oblique singular, m (oblique plural cenobites, nominative singular cenobites, nominative plural cenobite)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fro:Monasticism",
"fro:People"
],
"glosses": [
"cenobite (monk who lives in a religious community, rather than in solitude)"
],
"links": [
[
"cenobite",
"cenobite#English"
]
]
}
],
"word": "cenobite"
}
Download raw JSONL data for cenobite meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'cenobite oblique singular or', originally 'cenobite oblique singular or m'",
"path": [
"cenobite"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "cenobite",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'cenobite oblique singular or', originally 'cenobite oblique singular or m'",
"path": [
"cenobite"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "cenobite",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'cenobite oblique singular or' in 'cenobite oblique singular, m (oblique plural cenobites, nominative singular cenobites, nominative plural cenobite)'",
"path": [
"cenobite"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "cenobite",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.